ТЮЗ не ставил себе задачу показать национальный еврейский колорит, "Брачный договор" - о проблемах общенациональных, общечеловеческих: о любви, о семейных ценностях. Но израильским зрителям спектакль показался настолько "своим", что история провинциальной семьи, придуманная израильским автором Эфраимом Кишоном, произвела впечатление культурной сенсации...
ТЮЗ не ставил себе задачу показать национальный еврейский колорит, "Брачный договор" - о проблемах общенациональных, общечеловеческих: о любви, о семейных ценностях. Но израильским зрителям спектакль показался настолько "своим", что история провинциальной семьи, придуманная израильским автором Эфраимом Кишоном, произвела впечатление культурной сенсации...
http://9tv.co.il/news/2013/11/28/163892.html
"9 канал" (Израиль) 28.11.2013 Инна Шейхатович
Любовь и содовая: пьеса Кишона в исполнении Волгоградского ТЮЗа
В 1953 году, когда страна наша была еще в младенческих пеленках, Эфраим Кишон написал пьесу "Ктуба" ("Брачный договор"). В этой истории тонкий психолог и сатирик предложил задуматься о том, что важнее – человек или документ, а также светло и с грустинкой исследовал, куда с течением монотонных лет брака уходят любовь, романтика, нежность.
Кишон – драматург поэтичный. Ясность и простота слога, афористичный блеск – вот его фирменный стиль. Директор и режиссер Волгоградского ТЮЗа Альберт Авходеев поставил – впервые на русском языке – "Ктубу" в своем театре, и мы только что имели возможность посмотреть этот спектакль в пяти городах Израиля. Если всерьез – то произошло важное культурное событие. А если более глобально – театральная сенсация. >>
Фото в Израиле: С. Леденев
https://www.facebook.com/prosper.albanus?fref=pb&hc_location=friends_tab
ССЫЛКИ ПО ТЕМЕ:
"Волгоградский ТЮЗ перебирается в Израиль" // "Всё для Вас". 25 октября 2013, 13:28
http://news.vdv-s.ru/dosug/?news=241974
"Брачный договор" // Волгоградский ТЮЗ.
http://www.tuz-volgograd.ru/index.php/c/2011-01-29-09-10-21/189-2012-11-16-13-15-08
На сцене волгоградского ТЮЗа покажут «Брачный договор» // "Всё для Вас". 9 июня 2012, 13:19
http://news.vdv-s.ru/dosug/?news=226417
http://yadi.sk/d/YGtHOxopDhtrf
